( spread quickly in ) fashion, craze, epidemic se répandre dans; wave balayer the wave of patriotism sweeping the country la vague de patriotisme qui balaie le pays ( move quickly over ) lights, eyes, gaze balayer Searchlights swept the park Les projecteurs balayaient.
WordReference English-Spanish Dictionary 2017: Principal Translations chimney sweep, sweep (sb employed to clean chimneys) deshollinador In the nineteenth century, children were often employed as chimney sweeps because they were small enough to climb up narrow chimneys.
Clean sweep (thorough clearing-up) ( informale ) piazza pulita nf Before leaving the campground, we did a clean sweep of the site.Sweep past, sweep by vi adv (go by rapidly) pasar Gareth stood at the side of the racetrack, watching as the horses swept.( in competition, series of competitions ) to make a clean sweep arrasar ganándolo todo ( Cards ) ganar todas las bazas it was the first club to make a clean sweep of all three trophies fue el primer club que arrasó llevándose or ganando.He was swept along by the crowd Il vans shoes coupons online a été emporté par la foule.Cite This Source verb attract, seduce Synonyms verb attract, seduce Antonyms Roget's 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright 2013 by the Philip Lief Group.Deshollinador This sentence is not a translation of the original sentence.( change ) to make a clean sweep hacer tabla rasa there will be a clean sweep of all those involved in this cover-up se hará tabla rasa con todos los que estén involucrados en esta tapadera.2.Sweep sth for sth vtr prep (search) rastrellare qlcs in cerca di qlcs vtr The squadron swept the area for mines.A-Z, complexity, complexity sorts synonyms based on missguided coupon code 2014 australia their difficulty.Youngstown is getting back on the map.Vedere Anche: Impostazioni: Un clic sulla parola: la traduce non fa niente, ricerche recenti: In this page: sweep ; chimney sweep, wordReference English-Italiano Dictionary 2017: Principal Translations/Traduzioni principali sweep (clean a floor) spazzare, scopare vi, robert cleaned and swept before he went to bed.Alan spazzò il camino, pronto per accendere il fuoco in inverno.Sweep sth away, sweep away sth vtr adv (clear, destroy) barrer con vtr prep The floodwaters swept away several trees.Sweep sth US (sports: win a series) vincere tutto, vincere tutte le gare di vtr ( informale: vincere ) fare man bassa di vtr sweep sth (clean: a chimney) ( camini ) spazzare, pulire vtr Alan swept the chimney, ready to light the fire over the.A person who cleans chimneys.Sweep in figurative (enter in a dramatic way) fare un ingresso trionfale vtr sweep in figurative (dash into a place) entrare con irruenza, entrare rumorosamente vi sweep in figurative (be elected decisively) essere eletto a grande maggioranza vi sweep sth out vtr adv (clear with.